DZI Spenden-Siegel

Information pour les donneurs

Merci de s‘ intéresser à notre travail et de vouloir nous apporter un support financiel par votre don. TNH est une organisation reconnue caritative et bénévole. Votre don peut être reconnu comme dépenses autorisées par le fisc. Marquez lisiblement vos nom et adresse sur le formulaire. Nous pouvons alors vous envoyer un justificatif de votre don. Si vous ne désirez pas en recevoir, marquez le s.v.p. sur le formulaire, car nous envoyons automatiquement ces quittances dans un délai de deux mois. Pour des dons ne dépassant pas 100 Euros , il suffit du relevé bancaire pour le fisc.  Pour les virements permanent ou pour plusieurs dons dans l‘ année, nous pouvons vous faire parvenir une quittance générale au début de l‘ année suivante.
 
Si vous désirez soutenir un projet défini, marquez le mot de passe sur votre formulaire de virement. Sans mot de passe, nous utiliserons votre don là où le besoin nous paraît le plus nécessaire. Ces dons, appelés „dons libres“, permettent au comité directeur un planning de longue durée.

Comptes pour les dons
Volksbank Rhein-Lippe eG
IBAN: DE73356605991200420019
BIC: GENODED1RLW
Niederrheinische Sparkasse RheinLippe
IBAN: DE69356500000000215145
BIC: WELADED1WES

Une demande importante:
Indiquez-nous chaque changement d‘ adresse ou de données banquaires. Cela aide à réduire les frais d‘ administration . Les donneurs, qui par hasard n‘ aient pas obtenu de quittance , sont priés de nous contacter . Les banques ne nous communiquant pas les adresses , nous ne pouvons envoyer les papiers desires si l’ adresse est inconnue.
 
Soyez certains que nous employons vos dons consciencieusement et parcimonieusement.

 

„ Le sceau de l‘ institut central pour les questions sociales (DZI) certifie que nous utilisons les moyens qui nous sont confier soigneusement avec attention.“